06 Juli 2015

Salkrit auf Tschechisch

Ein klassisch-ruhiges Science-Fiction-Titelbild: Der PERRY RHODAN-Roman »Boj o Salkrit« ist im Mai 2015 in Tschechien erschienen; dieser Tage trafen unsere Belegexemplare ein. Verfasst wurde der Roman von Michael Marcus Thurner, im deutschsprachigen Raum kam das Werk im Dezember 2005 unter dem Titel »Kampf ums Salkrit« in den Handel. In Tschechien trägt er die Bandnummer 116, bei uns trug er die Bandnummer 2315 ...

Der Roman spielt in der Charon-Dunkelwolke, eine wichtige Hauptfigur ist der Arkonide, und als Gegenspieler fungieren die Angehörigen der Terminalen Kolonne TRAITOR. Damit sind die PERRY RHODAN-Fans in Tschechien rund zehn Jahre hinter den Original-Ausgaben. Leider verstehe ich kein Wort Tschechisch und kann deshalb die Fan-Diskussionen in unserem Nachbarland nicht mitverfolgen.

Keine Kommentare: