Mit einem spannenden Roman haben es in diesem Sommer unsere tschechischen Leser zu tun: Mit »Křičící loď« erschien der Band 2350 unserer Serie in einer tschechischen Übersetzung. Ob »Das schreiende Schiff«, der Roman von Uwe Anton, gut übersezt worden ist oder nicht, kann ich leider nicht nachprüfen.Ich fand ihn im Original spannend und kann nur hoffen, dass er für die Leser im Nachbarland auch so wirken wird. Das Titelbild zeigt einen ernst blickenden Perry Rhodan, der im Kampf gegen die Terminale Kolonne TRAITOR offenbar auf jede Hilfe und jeden möglichen Partner angewiesen ist ... das verspricht hoffentlich auch den Lesern in Prag und anderen Städten eine packende Lektüre.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen