Endspurt bei den »Sternenozean«-Hörspielen, zumindest, was die Staffeln angeht: Die vorletzten Hörspiele der letzten Staffel liegt jetzt in Manuskript-Form vor, und die will ich heute noch lesen. Es sind die Manuskripte für die Hörspiele 39 und 40, die bei Lübbe-Audio erscheinen und von Stil in Berlin vertont werden.
Die Manuskripte stammen von Siegfried Antonio Effenberger, und ich schaue vor allem darauf, ob die »Rhodan-Gesichtspunkte« bei der Kürzung erhalten geblieben worden sind. Aber ganz ehrlich: Ich bin stets fasziniert davon, wie man aus zwei Romanen beispielsweise ein Hörspiel machen kann, ohne die Essenz zu verwässern.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Leider ist es nötig, auch in diesem Blog die Kommentare zu moderieren. Ich freue mich über Kommentare, möchte sie aber vorher sehen, damit ich sie freischalten kann. Damit wird Spam vermieden.